Форум » О поэтах и писателях » Борис Акунин » Ответить
Борис Акунин
Милли: Борис Акунин творит под псевдонимом, его настоящее имя Григорий Шалвович Чхартишвили. Родился писатель 20 мая 1956 в Тбилиси. С 1958 года живет в Москве. Закончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ), имеет диплом японоведа. Занимался литературным переводом с японского и английского языков. В переводе Чхартишвили изданы японские авторы Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока и др. Работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература» (1999-2000), главный редактор 20-томной «Антологии японской литературы», председатель правления мега проекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса). Автор книги «Писатель и самоубийство» (М.: Новое литературное обозрение, 1999), литературно-критических статей, переводов японской, американской и английской литературы (Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Корагессан Бойл, Малкольм Брэдбери, Питер Устинов и др.). С 1998 года Григорий Чхартишвили пишет художественную прозу под псевдонимом «Борис Акунин». Японское слово «акунин» не имеет адекватного перевода на русский язык. Приблизительно его можно перевести как «злой человек», «разбойник», «человек, не соблюдающий законов». Подробнее об этом слове можно узнать в одной из книг Б.Акунина (Г.Чхартишвили) «Алмазная колесница». Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем. Помимо принесших ему известность романов и повестей из серии «Приключения Эраста Фандорина», Акунин создал серии «Приключения сестры Пелагии», «Приключения магистра», «Жанры» и был составителем сборника наиболее ярких произведений современных западных беллетристов «Лекарство от скуки». Хоть Акунин и не фантаст, у него есть совершенно типичное фантастическое произведение, которое так и называется — "Фантастика".
Ответов - 7
lancom2: Я кое-что прочла у Акунина, и мне понравилось тоже. Буду еще читать и с удовольствием.
Милли: Читай!!! Пишет он хорошо. Сначала рекомендую про Эраста Фандорина.
lancom2: Ну и окончание у "Азазели"! Ужастик какой-то!
Милли: Да! А вот в театре хоть и такой же конец, но почему-то это не похоже на ужастик, не так страшно!
lancom2:
Милли: Календарь "Сплетника": Борис Акунин и его герои Текст: Дарья Шамина http://spletnik.ru/calendar/13305-kalendar-spletnika-boris-akunin-i-ego-geroi.html Борис Акунин (настоящее имя Григорий Чхартишвили; родился 20 мая 1956 года) – один из самых популярных современных писателей. Его произведения захватывающи, но при этом интеллектуальны. Видимо, эти их качества и сделали их невероятно востребованными не только читателями, но и режиссерами. Некоторые книги Акунина экранизированы, как в театре, так и в кино. В основном, актеры воплощали образы героев книг про Эраста Фандорина. Впервые за роман Акунина взялся в 2002 году Александр Адабашьян. Он создал небольшой сериал по книге "Азазель". Роль главного героя, детектива Эраста Фандорина, исполнил Илья Носков. Больше к роли этого сыщика он не возвращался. Однако Носов – первый и пока единственный, кто сыграл молодого, жизнерадостного, полного жизни и сил Фандорина. Отметим, что позже герой будет спокойным, мудрым и "непробиваемым", если не бесчувственным. Кроме того, в "Азазели" Адабашьяна сыграла на тот момент еще малоизвестная актриса Марина Александрова. Некоторые книги Акунина экранизированы, как в театре, так и в кино. В основном, актеры воплощали образы героев книг про Эраста Фандорина. Впервые за роман Акунина взялся в 2002 году Александр Адабашьян. Он создал небольшой сериал по книге "Азазель". Роль главного героя, детектива Эраста Фандорина, исполнил Илья Носков. Больше к роли этого сыщика он не возвращался. Однако Носов – первый и пока единственный, кто сыграл молодого, жизнерадостного, полного жизни и сил Фандорина. Отметим, что позже герой будет спокойным, мудрым и "непробиваемым", если не бесчувственным. Кроме того, в "Азазели" Адабашьяна сыграла на тот момент еще малоизвестная актриса Марина Александрова. Некоторые книги Акунина экранизированы, как в театре, так и в кино. В основном, актеры воплощали образы героев книг про Эраста Фандорина. Впервые за роман Акунина взялся в 2002 году Александр Адабашьян. Он создал небольшой сериал по книге "Азазель". Роль главного героя, детектива Эраста Фандорина, исполнил Илья Носков. Больше к роли этого сыщика он не возвращался. Однако Носов – первый и пока единственный, кто сыграл молодого, жизнерадостного, полного жизни и сил Фандорина. Отметим, что позже герой будет спокойным, мудрым и "непробиваемым", если не бесчувственным. Кроме того, в "Азазели" Адабашьяна сыграла на тот момент еще малоизвестная актриса Марина Александрова. Некоторые книги Акунина экранизированы, как в театре, так и в кино. В основном, актеры воплощали образы героев книг про Эраста Фандорина. Следующая киноработа по роману Акунина – фильм "Турецкий гамбит" – вышла в 2005 году. Режиссером картины стал Джаник Фазиев (до этого его знали, в основном, по сериалам – в частности, он снял "Российскую империю"). Главную роль – все того же Эраста Фандорина – сыграл Егор Бероев. Его партнершей по фильму стала Ольга Красько. Она сыграла рыжеволосую бестию Варвару Суворову. Другая экранизация произведения Бориса Акунина не заставила себя ждать – в том же году свет увидел "Статский советник". На сегодняшний день это самый масштабный фильм по Акунину. Съемки проходили в исторических местах Москвы – на Красной площади, на Васильевском спуске и даже в Георгиевском зале Кремля. Также "натуру" снимали в Твери – там сохранились старинные улочки, практически не тронутые цивилизацией. Режиссер "Статского советника" – Филипп Янковский, роль Фандорина на этот раз исполнил Олег Меньшиков, но особый вклад в фильм внес Никита Михалков. Он воплотил на экране образ князя Пожарского, выступил в качестве продюсера картины, а также переработал сюжет, в том числе и характер своего персонажа. Что интересно, изменения в сценарии одобрил даже сам Борис Акунин. Никита Михалков и Олег Меньшиков в "Статском советнике" 2010 году на экраны должна выйти западная экранизация романа "Азазель" под названием The Winter Queen. Бюджет картины составляет 35 миллионов долларов. Режиссерское кресло занял легендарный Пол Верховен, а роли исполнили Милла Йовович и Дэн Стивенс. Помимо кино, герои Акунина "оживают" и на театральной сцене. Так, в 2002 году режиссер Алексей Бородин поставил на сцене РАМТа спектакль "Эраст Фандорин" по роману "Азазель". Даром, что в театре со спецэффектами сложнее, чем в кино – за три часа постановки зрители успевают увидеть и стрельбу, и взрывы, в общем, насладиться всеми атрибутами классического детектива.
lancom2: ЗдОрово!
полная версия страницы